تعرف على زياد محمود المترجم المبدع لياس سوروب
كشف وليد صلاح الدين، مدير الكرة بالنادي الأهلي، عن هوية مترجم المدير الفني الجديد للفريق، الدنماركي ياس سوروب، خلال المؤتمر الصحفي الذي عُقد اليوم الجمعة بمقر النادي بالجزيرة. وقد حضر المؤتمر الكابتن محمود الخطيب، رئيس النادي.
اختيار زياد محمود كمترجم
أوضح وليد صلاح الدين أن المهمة المتعلقة بالترجمة والعمل إلى جانب ياس سوروب ستتولى قيادتها زياد محمود، أحد أبناء قطاع الناشئين بالنادي الأهلي. وأشار إلى أن زياد يحمل درجة الدكتوراه في الترجمة، وقد سبق له اللعب تحت قيادة المدرب أمين عرابي.
خبرات سابقة وأهمية الاختيار
أضاف مدير الكرة أن زياد محمود لعب سابقًا في صفوف فريقي الجونة والداخلية. وأكد أن اختياره جاء بعناية لأنه يجمع بين الخبرة الأكاديمية في مجال الترجمة والمعرفة العملية بكرة القدم، مما يتيح له القدرة على نقل أفكار المدير الفني بدقة وسلاسة.
التواصل الفعّال مع اللاعبين
واختتم وليد صلاح الدين تصريحاته بالتأكيد على أن النادي الأهلي حرص على أن يكون المترجم الجديد مُلمًّا بالمصطلحات الكروية ولديه انتماء قوي للنادي. هذه المميزات ستساعد في تسهيل عملية التواصل بين الجهاز الفني واللاعبين، مما يُعزّز الأداء العام للفريق.
